Koraani - Ajan suura (AL-ASR)

Johdanto

SADAS KOLMAS SUURA: Aika (Al-Asr) Ilmoitettu Mekassa (3 jaetta )

Al-Asr, »Aika», saa nimensä ensimmäisessä jakeessa esiintyvästä sanasta. Kuuluu Mekassa ilmoitettujen suurojen kaikkein varhaisimpaan ryhmään.

 
Aloitan JUMALAN, laupiaan Armahtajan, nimeen

  وَالْعَصْرِ
1.
Kautta kuluvan ajan,
  إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ
2.
ihminen on totisesti mennyttä,
  إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ
3.
lukuunottomatta niitä, jotka uskovat ja hyvää tekevät, soveltavat toisiinsa totuutta ja kehoittavat toisiaan kestävyyteen.

Kuvaus
Nimi: العصر
Ilmoitettu: Mekassa
Jakeita: 3
Aikajärjestyksessä: 13
Kuuntele arabiaksi ja englanniksi

Huomioikaa

että KAIKKI Koraanin käännökset (tulkinnat) väistämättä sisältävät virheitä. Alkuperäisellä kielellään (arabiaksi) Koraani on suoraa Allahin (JUMALAn) Puhetta ihmiskunnalle profeetta Muhammedin (rauha hänelle) välityksellä. Millään Koraanin käännöksellä ei enää ole tätä "virallista" ja täydellistä asemaa, vaikkakin se voi olla valtavan hyödyllinen aloittelevalle opiskelijalle, joka haluaa tietää lisää islamista.
Kuuntele arabiaksi